Verse Comparison: John 20:20
American Standard Version
And when he had said this, he showed unto them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.
Amplified® Bible
So saying, He showed them His hands and His side. And when the disciples saw the Lord, they were filled with joy (delight, exultation, ecstasy, rapture).
Contemporary English Version
and showed them his hands and his side. When the disciples saw the Lord, they became very happy.
Darby English Version
And having said this, he shewed to them his hands and his side. The disciples rejoiced therefore, having seen the Lord.
Good News Bible
After saying this, he showed them his hands and his side. The disciples were filled with joy at seeing the Lord.
International Standard Version
After saying this, he showed them his hands and his side, and when they saw the Lord the disciples were overjoyed.
King James Version
And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the LORD.
New American Standard Bible
And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord.
New International Version
After he said this, he showed them his hands and side. The disciples were overjoyed when they saw the Lord.
New King James Version
When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
N.A.S.B. in E-Prime
And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord.
Young's Literal Translation
and this having said, he shewed them his hands and side; the disciples, therefore, rejoiced, having seen the Lord.
