Verse Comparison: Exodus 39:26
American Standard Version
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as Jehovah commanded Moses.
Amplified® Bible
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about on the skirts of the robe for ministering, as the Lord commanded Moses.
Contemporary English Version
(SEE 39:24)
Darby English Version
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, in the skirts of the cloak round about, for service; as Jehovah had commanded Moses.
Good News Bible
(SEE 39:24)
King James Version
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
New American Standard Bible
alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the LORD had commanded Moses.
New International Version
The bells and pomegranates alternated around the hem of the robe to be worn for ministering, as the LORD commanded Moses.
New King James Version
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe to minister in, as the LORD had commanded Moses.
N.A.S.B. in E-Prime
alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the LORD had commanded Moses.
Revised Standard Version
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate round about upon the skirts of the robe for ministering; as the LORD had commanded Moses.
Young's Literal Translation
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, `are' on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.
