Verse Comparison: John 21:25
American Standard Version
And there are also many other things which Jesus did, the which if they should be written every one, I suppose that even the world itself would not contain the books that should be written.
Amplified® Bible
And there are also many other things which Jesus did. If they should be all recorded one by one [in detail], I suppose that even the world itself could not contain (have room for) the books that would be written.
Contemporary English Version
Jesus did many other things. If they were all written in books, I don't suppose there would be room enough in the whole world for all the books.
Darby English Version
And there are also many other things which Jesus did, the which if they were written one by one, I suppose that not even the world itself would contain the books written.
Good News Bible
Now, there are many other things that Jesus did. If they were all written down one by one, I suppose that the whole world could not hold the books that would be written.
International Standard Version
Of course, Jesus also did many other things, and I suppose that if every one of them were written down the world couldn't contain the books that would be written.
King James Version
And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.
New American Standard Bible
And there are also many other things which Jesus did, which if they *were written in detail, I suppose that even the world itself *would not contain the books that *would be written.
New International Version
Jesus did many other things as well. If every one of them were written down, I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written.
New King James Version
And there are also many other things that Jesus did, which if they were written one by one, I suppose that even the world itself could not contain the books that would be written. Amen.
N.A.S.B. in E-Prime
And there have occurred many other things which Jesus did, which if people wrote them in detail, I suppose that even the world itself would not contain the books that people could write.
Young's Literal Translation
And there are also many other things -- as many as Jesus did -- which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen.
