Verse Comparison: Acts 2:47
American Standard Version
praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day those that were saved.
Amplified® Bible
Constantly praising God and being in favor {and} goodwill with all the people; and the Lord kept adding [to their number] daily those who were being saved [from spiritual death].
Contemporary English Version
while praising God. Everyone liked them, and each day the Lord added to their group others who were being saved.
Darby English Version
praising God, and having favour with all the people; and the Lord added [to the assembly] daily those that were to be saved.
Good News Bible
praising God, and enjoying the good will of all the people. And every day the Lord added to their group those who were being saved.
International Standard Version
They kept praising God and enjoying the good will of all the people. And every day the Lord was adding to them people who were being saved.
King James Version
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
New American Standard Bible
praising God and having favor with all the people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being saved.
New International Version
praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
New King James Version
praising God and having favor with all the people. And the Lord added to the church daily those who were being saved.
N.A.S.B. in E-Prime
praising God and having favor with all the people And the Lord added to their number day by day those who received salvation.
Young's Literal Translation
praising God, and having favour with all the people, and the Lord was adding those being saved every day to the assembly.