Verse Comparison: Acts 3:26
American Standard Version
Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.
Amplified® Bible
It was to you first that God sent His Servant {and} Son {Jesus,} when He raised Him up [provided and gave Him for us], to bless you in turning every one of you from your wickedness {and} evil ways.
Contemporary English Version
God sent his chosen Son to you first, because God wanted to bless you and make each one of you turn away from your sins.
Darby English Version
To you first God, having raised up his servant, has sent him, blessing you in turning each one [of you] from your wickedness.
Good News Bible
And so God chose his Servant and sent him to you first, to bless you by making every one of you turn away from your wicked ways."
International Standard Version
When God raised up his servant, he sent him first to you to bless you by turning every one of you from your evil ways."
King James Version
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
New American Standard Bible
"For you first, God raised up His Servant and sent Him to bless you by turning every one {of you} from your wicked ways."
New International Version
When God raised up his servant, he sent him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways."
New King James Version
To you first, God, having raised up His Servant Jesus, sent Him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.”
N.A.S.B. in E-Prime
"For you first, God raised up His Servant and sent Him to bless you by turning every one of you from your wicked ways."
Young's Literal Translation
to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.'
