Verse Comparison: Acts 4:18
American Standard Version
And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Amplified® Bible
[So] they summoned them and imperatively instructed them not to converse in any way {or} teach at all in {or} about the name of Jesus.
Contemporary English Version
So they called the two apostles back in and told them that they must never, for any reason, teach anything about the name of Jesus.
Darby English Version
And having called them, they charged [them] not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Good News Bible
So they called them back in and told them that under no condition were they to speak or to teach in the name of Jesus.
International Standard Version
So they called them in and ordered them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
King James Version
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
New American Standard Bible
And when they had summoned them, they commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
New International Version
Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
New King James Version
So they called them and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
N.A.S.B. in E-Prime
And when they had summoned them, they commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
Young's Literal Translation
And having called them, they charged them not to speak at all, nor to teach, in the name of Jesus,
