Verse Comparison: Acts 4:30
American Standard Version
while thy stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.
Amplified® Bible
While You stretch out Your hand to cure and to perform signs {and} wonders through the authority {and} by the power of the name of Your holy Child {and} Servant Jesus.
Contemporary English Version
Show your mighty power, as we heal people and work miracles and wonders in the name of your holy Servant Jesus.
Darby English Version
in that thou stretchest out thy hand to heal, and that signs and wonders take place through the name of thy holy servant Jesus.
Good News Bible
Reach out your hand to heal, and grant that wonders and miracles may be performed through the name of your holy Servant Jesus."
International Standard Version
as you stretch out your hand to heal and to perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."
King James Version
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
New American Standard Bible
while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."
New International Version
Stretch out your hand to heal and perform miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."
New King James Version
by stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through the name of Your holy Servant Jesus.'
N.A.S.B. in E-Prime
while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."
Young's Literal Translation
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.'
