Verse Comparison: Acts 5:16
American Standard Version
And there also came together the multitudes from the cities round about Jerusalem, bring sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
Amplified® Bible
And the people gathered also from the towns {and} hamlets around Jerusalem, bringing the sick and those troubled with foul spirits, and they were all cured.
Contemporary English Version
A lot of people living in the towns near Jerusalem brought those who were sick or troubled by evil spirits, and they were all healed.
Darby English Version
And the multitude also of the cities round about came together to Jerusalem, bringing sick persons and persons beset by unclean spirits, who were all healed.
Good News Bible
And crowds of people came in from the towns around Jerusalem, bringing those who were sick or who had evil spirits in them; and they were all healed.
International Standard Version
Even from the towns around Jerusalem crowds continued coming in to bring their sick and those who were troubled by unclean spirits, and all of them were healed.
King James Version
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
New American Standard Bible
Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.
New International Version
Crowds gathered also from the towns around Jerusalem, bringing their sick and those tormented by evil spirits, and all of them were healed.
New King James Version
Also a multitude gathered from the surrounding cities to Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits, and they were all healed.
N.A.S.B. in E-Prime
Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem came together, bringing sick people or afflicted with unclean spirits, and they all received healing.
Young's Literal Translation
and there were coming together also the people of the cities round about to Jerusalem, bearing ailing persons, and those harassed by unclean spirits -- who were all healed.
