Verse Comparison: Acts 6:12
American Standard Version
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council,
Amplified® Bible
[Thus] they incited the people as well as the elders and the scribes, and they came upon Stephen and arrested him and took him before the council (Sanhedrin).
Contemporary English Version
They turned the people and their leaders and the teachers of the Law of Moses against Stephen. Then they all grabbed Stephen and dragged him in front of the council.
Darby English Version
And they roused the people, and the elders, and the scribes. And coming upon [him] they seized him and brought [him] to the council.
Good News Bible
In this way they stirred up the people, the elders, and the teachers of the Law. They seized Stephen and took him before the Council.
International Standard Version
They stirred up the people, the elders, and the scribes. Then they rushed at him, grabbed him, and brought him before the Council.
King James Version
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
New American Standard Bible
And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.
New International Version
So they stirred up the people and the elders and the teachers of the law. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.
New King James Version
And they stirred up the people, the elders, and the scribes; and they came upon him, seized him, and brought him to the council.
N.A.S.B. in E-Prime
And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.
Young's Literal Translation
They did stir up also the people, and the elders, and the scribes, and having come upon `him', they caught him, and brought `him' to the sanhedrim;
