Verse Comparison: Acts 7:27
American Standard Version
But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
Amplified® Bible
Whereupon the man who was abusing his neighbor pushed [Moses] aside, saying, Who appointed you a ruler (umpire) and a judge over us?
Contemporary English Version
But the man who had started the fight pushed Moses aside and asked, "Who made you our ruler and judge?
Darby English Version
But he that was wronging his neighbour thrust him away, saying, Who established thee ruler and judge over us?
Good News Bible
But the one who was mistreating the other pushed Moses aside. 'Who made you ruler and judge over us?' he asked.
International Standard Version
But the man who was harming his neighbor pushed Moses away and said, 'Who made you ruler and judge over us?
King James Version
But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
New American Standard Bible
"But the one who was injuring his neighbor pushed him away, saying, `WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US?
New International Version
"But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'Who made you ruler and judge over us?
New King James Version
But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us?
N.A.S.B. in E-Prime
"But the one who had injured his neighbor pushed him away, saying, ' WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US?
Young's Literal Translation
and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?
