Verse Comparison: Exodus 40:13
American Standard Version
And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office.
Amplified® Bible
You shall put on Aaron the holy garments, and anoint and consecrate him, so he may serve Me as priest.
Contemporary English Version
Dress Aaron in the priestly clothes, then use the sacred olive oil to ordain him and dedicate him to me as my priest.
Darby English Version
And thou shalt clothe Aaron with the holy garments, and anoint him, and hallow him, that he may serve me as priest.
Good News Bible
Dress Aaron in the priestly garments, anoint him, and in this way consecrate him, so that he can serve me as priest.
King James Version
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
New American Standard Bible
"You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.
New International Version
Then dress Aaron in the sacred garments, anoint him and consecrate him so he may serve me as priest.
New King James Version
You shall put the holy garments on Aaron, and anoint him and consecrate him, that he may minister to Me as priest.
N.A.S.B. in E-Prime
" You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.
Revised Standard Version
and put upon Aaron the holy garments, and you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest.
Young's Literal Translation
and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.
