Verse Comparison: Acts 10:29
American Standard Version
wherefore also I came without gainsaying, when I was sent for. I ask therefore with what intent ye sent for me.
Amplified® Bible
Therefore when I was sent for, I came without hesitation {or} objection {or} misgivings. So now I ask for what reason you sent for me.
Contemporary English Version
I agreed to come here, but I want to know why you sent for me."
Darby English Version
Wherefore also, having been sent for, I came without saying anything against it. I inquire therefore for what reason ye have sent for me.
Good News Bible
And so when you sent for me, I came without any objection. I ask you, then, why did you send for me?"
International Standard Version
and that is why I didn't hesitate when I was sent for. Now may I ask why you sent for me?"
King James Version
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
New American Standard Bible
"That is why I came without even raising any objection when I was sent for. So I ask for what reason you have sent for me."
New International Version
So when I was sent for, I came without raising any objection. May I ask why you sent for me?"
New King James Version
Therefore I came without objection as soon as I was sent for. I ask, then, for what reason have you sent for me?”
N.A.S.B. in E-Prime
" Consequently, I came without even raising any objection when you sent for me. So I ask for what reason you have sent for me."
Young's Literal Translation
therefore also without gainsaying I came, having been sent for; I ask, therefore, for what matter ye did send for me?'
