Verse Comparison: Acts 11:3
American Standard Version
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Amplified® Bible
Saying, Why did you go to uncircumcised men and [even] eat with them?
Contemporary English Version
they said, "You stayed in the homes of Gentiles, and you even ate with them!"
Darby English Version
saying, Thou wentest in to men uncircumcised and hast eaten with them.
Good News Bible
"You were a guest in the home of uncircumcised Gentiles, and you even ate with them!"
International Standard Version
They said, "You went to uncircumcised men and ate with them!"
King James Version
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
New American Standard Bible
saying, "You went to uncircumcised men and ate with them."
New International Version
and said, "You went into the house of uncircumcised men and ate with them."
New King James Version
saying, “You went in to uncircumcised men and ate with them!”
N.A.S.B. in E-Prime
saying, "You went to uncircumcised men and ate with them."
Young's Literal Translation
saying -- `Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!'