Verse Comparison: Acts 12:18
American Standard Version
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
Amplified® Bible
Now as soon as it was day, there was no small disturbance among the soldiers over what had become of Peter.
Contemporary English Version
The next morning the soldiers who had been on guard were terribly worried and wondered what had happened to Peter.
Darby English Version
And when it was day there was no small disturbance among the soldiers, what then was become of Peter.
Good News Bible
When morning came, there was a tremendous confusion among the guards---what had happened to Peter?
International Standard Version
When morning came, there was no little commotion among the soldiers as to what had become of Peter.
King James Version
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
New American Standard Bible
Now when day came, there was no small disturbance among the soldiers {as to} what could have become of Peter.
New International Version
In the morning, there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter.
New King James Version
Then, as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.
N.A.S.B. in E-Prime
Now when day came, there occurred no small disturbance among the soldiers as to what could have become of Peter.
Young's Literal Translation
And day having come, there was not a little stir among the soldiers what then was become of Peter,
