Verse Comparison: Acts 13:19
American Standard Version
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave `them' their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:
Amplified® Bible
When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He gave them [the Hebrews] their land as an inheritance [distributing it to them by lot; all of which took] about 450 years.
Contemporary English Version
He destroyed seven nations in the land of Canaan and gave their land to our people.
Darby English Version
And having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance.
Good News Bible
He destroyed seven nations in the land of Canaan and made his people the owners of the land.
International Standard Version
he destroyed seven nations in the land of Canaan. Then he gave them their land as an inheritance
King James Version
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
New American Standard Bible
"When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land as an inheritance--{all of which took} about four hundred and fifty years.
New International Version
he overthrew seven nations in Canaan and gave their land to his people as their inheritance.
New King James Version
And when He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land to them by allotment.
N.A.S.B. in E-Prime
" When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land as an inheritance--all of which took about four hundred and fifty years.
Young's Literal Translation
and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land.
