Verse Comparison: Acts 14:18
American Standard Version
And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.
Amplified® Bible
Even in [the light of] these words they with difficulty prevented the people from offering sacrifice to them.
Contemporary English Version
Even after Paul and Barnabas had said all this, they could hardly keep the people from offering a sacrifice to them.
Darby English Version
And saying these things, they with difficulty kept the crowds from sacrificing to them.
Good News Bible
Even with these words the apostles could hardly keep the crowd from offering a sacrifice to them.
International Standard Version
Even by saying this it was all they could do to keep the crowds from offering sacrifices to them.
King James Version
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
New American Standard Bible
{Even} saying these things, with difficulty they restrained the crowds from offering sacrifice to them.
New International Version
Even with these words, they had difficulty keeping the crowd from sacrificing to them.
New King James Version
And with these sayings they could scarcely restrain the multitudes from sacrificing to them.
N.A.S.B. in E-Prime
Even saying these things, with difficulty they restrained the crowds from offering sacrifice to them.
Young's Literal Translation
and these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from sacrificing to them.
