Verse Comparison: Acts 15:21
American Standard Version
For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.
Amplified® Bible
For from ancient generations Moses has had his preachers in every town, for he is read [aloud] every Sabbath in the synagogues.
Contemporary English Version
We must remember that the Law of Moses has been preached in city after city for many years, and every Sabbath it is read when we Jews meet.
Darby English Version
For Moses, from generations of old, has in every city those who preach him, being read in the synagogues every sabbath.
Good News Bible
For the Law of Moses has been read for a very long time in the synagogues every Sabbath, and his words are preached in every town."
International Standard Version
After all, Moses has had people to proclaim him in every city for generations, and on every Sabbath he is read aloud in the synagogues."
King James Version
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
New American Standard Bible
"For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."
New International Version
For Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath."
New King James Version
For Moses has had throughout many generations those who preach him in every city, being read in the synagogues every Sabbath.”
N.A.S.B. in E-Prime
"For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since they read him in the synagogues every Sabbath."
Young's Literal Translation
for Moses from former generations in every city hath those preaching him -- in the synagogues every sabbath being read.'
