Verse Comparison: Acts 15:35
American Standard Version
But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Amplified® Bible
But Paul and Barnabas remained in Antioch and with many others also continued teaching and proclaiming the good news, the Word of the Lord [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in God's kingdom].
Contemporary English Version
(SEE 15:34)
Darby English Version
And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and announcing the glad tidings, with many others also, of the word of the Lord.
Good News Bible
Paul and Barnabas spent some time in Antioch, and together with many others they taught and preached the word of the Lord.
International Standard Version
Both Paul and Barnabas stayed in Antioch and taught and proclaimed the word of the Lord, as did many others.
King James Version
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
New American Standard Bible
But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching with many others also, the word of the Lord.
New International Version
But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached the word of the Lord.
New King James Version
Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
N.A.S.B. in E-Prime
But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching with many others also, the word of the Lord.
Young's Literal Translation
And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news -- with many others also -- the word of the Lord;
