Verse Comparison: Acts 15:40
American Standard Version
but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.
Amplified® Bible
But Paul selected Silas and set out, being commended by the brethren to the grace (the favor and mercy) of the Lord.
Contemporary English Version
but Paul took Silas and left after the followers had placed them in God's care.
Darby English Version
but Paul having chosen Silas went forth, committed by the brethren to the grace of God.
Good News Bible
while Paul chose Silas and left, commended by the believers to the care of the Lord's grace.
International Standard Version
while Paul chose Silas and left after the brothers had commended him to the grace of the Lord.
King James Version
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
New American Standard Bible
But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.
New International Version
but Paul chose Silas and left, commended by the brothers to the grace of the Lord.
New King James Version
but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of God.
N.A.S.B. in E-Prime
But Paul chose Silas and left, having received commitment by the brethren to the grace of the Lord.
Young's Literal Translation
and Paul having chosen Silas, went forth, having been given up to the grace of God by the brethren;
