Verse Comparison: Acts 16:24
American Standard Version
who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
Amplified® Bible
He, having received [so strict a] charge, put them into the inner prison (the dungeon) and fastened their feet in the stocks.
Contemporary English Version
The jailer did as he was told. He put them deep inside the jail and chained their feet to heavy blocks of wood.
Darby English Version
who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and secured their feet to the stocks.
Good News Bible
Upon receiving this order, the jailer threw them into the inner cell and fastened their feet between heavy blocks of wood.
International Standard Version
Having received these orders, he put them into the inner cell and fastened their feet in leg irons.
King James Version
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
New American Standard Bible
and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
New International Version
Upon receiving such orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
New King James Version
Having received such a charge, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
N.A.S.B. in E-Prime
and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
Young's Literal Translation
who such a charge having received, did put them to the inner prison, and their feet made fast in the stocks.
