Verse Comparison: Acts 17:9
American Standard Version
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
Amplified® Bible
And when they had taken security [bail] from Jason and the others, they let them go.
Contemporary English Version
So they made Jason and the other followers pay bail before letting them go.
Darby English Version
And having taken security of Jason and the rest, they let them go.
Good News Bible
The authorities made Jason and the others pay the required amount of money to be released, and then let them go.
International Standard Version
but after they had gotten a bond from Jason and the others they let them go.
King James Version
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
New American Standard Bible
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
New International Version
Then they made Jason and the others post bond and let them go.
New King James Version
So when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
N.A.S.B. in E-Prime
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
Young's Literal Translation
and having taking security from Jason and the rest, they let them go.
