Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
The town-clerk (o grammateuv). Ephesus was a free city and elected its own officers and the recorder or secretary was the chief magistrate of the city, though the proconsul of the province of Asia resided there. This officer is not a mere secretary of another officer or like the copyists and students of the law among the Jews, but the most influential person in Ephesus who drafted decrees with the aid of the strathgoi, had charge of the city's money, was the power in control of the assembly, and communicated directly with the proconsul. Inscriptions at Ephesus give frequently this very title for their chief officer and the papyri have it also. The precise function varied in different cities. His name appeared on the coin at Ephesus issued in his year of office.
Had quieted the multitude (katasteilav ton oxlon). First aorist active participle of katastellw, to send down, arrange dress (Euripides), lower (Plutarch), restrain (papyrus example), only twice in the N.T. (here and verse Acts 19:36, be quiet), but in LXX and Josephus. He evidently took the rostrum and his very presence as the city's chief officer had a quieting effect on the billowy turmoil and a semblance of order came. He waited, however, till the hubbub had nearly exhausted itself (two hours) and did not speak till there was a chance to be heard.
Saith (fhsin). Historical present for vividness.
How that. Merely participle ousan and accusative polin in indirect discourse, no conjunction at all (Robertson, Grammar, pp. 1040ff.), common idiom after ginwskw, to know.
Temple-keeper (newkoron). Old word from newv (naos), temple, and korew, to sweep. Warden, verger, cleaner of the temple, a sacristan. So in Xenophon and Plato. Inscriptions so describe Ephesus as newkoron thv Artemidov as Luke has it here and also applied to the imperial cultus which finally had several such temples in Ephesus. Other cities claimed the same honour of being newkorov, but it was the peculiar boast of Ephesus because of the great temple of Artemis. A coin of AD 65 describes Ephesus as newkorov. There are papyri examples of the term applied to individuals, one to Priene as newkorov of the temple in Ephesus (Moulton and Milligan, Vocabulary).
And of the image which fell down from Jupiter (kai tou diopetouv). Supply agalma (image), "the from heaven-fallen image." From Zeus (Diov) and petw (piptw, pipetw), to fall. Zeus (Jupiter) was considered lord of the sky or heaven and that is the idea in diopetouv here. The legend about a statue fallen from heaven occurs concerning the statue of Artemis at Tauris, Minerva at Athens, etc. Thus the recorder soothed the vanity (Rackham) of the crowd by appeal to the world-wide fame of Ephesus as sacristan of Artemis and of her heaven-fallen image.
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Acts 19:35:
Luke 10:34
Acts 19:27
Acts 19:36
Revelation 2:1
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.
