Verse Comparison: Acts 20:10
American Standard Version
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him.
Amplified® Bible
But Paul went down and bent over him and embraced him, saying, Make no ado; his life is within him.
Contemporary English Version
Paul went down and bent over Eutychus. He took him in his arms and said, "Don't worry! He's alive."
Darby English Version
But Paul descending fell upon him, and enfolding [him] [in his arms], said, Be not troubled, for his life is in him.
Good News Bible
But Paul went down and threw himself on him and hugged him. "Don't worry," he said, "he is still alive!"
International Standard Version
But Paul went down, bent over him, took him into his arms, and said, "Stop being alarmed, for his life is in him."
King James Version
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
New American Standard Bible
But Paul went down and fell upon him, and after embracing him, he said, "Do not be troubled, for his life is in him."
New International Version
Paul went down, threw himself on the young man and put his arms around him. "Don't be alarmed," he said. "He's alive!"
New King James Version
But Paul went down, fell on him, and embracing him said, 'Do not trouble yourselves, for his life is in him.'
N.A.S.B. in E-Prime
But Paul went down and fell upon him, and after embracing him, he said, "Do not feel troubled, for his life renews in him."
Young's Literal Translation
And Paul, having gone down, fell upon him, and having embraced `him', said, `Make no tumult, for his life is in him;'
