Verse Comparison: Acts 20:22
American Standard Version
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Amplified® Bible
And now, you see, I am going to Jerusalem, bound by the [Holy] Spirit {and} obligated {and} compelled by the [convictions of my own] spirit, not knowing what will befall me there--
Contemporary English Version
I don't know what will happen to me in Jerusalem, but I must obey God's Spirit and go there.
Darby English Version
And now, behold, bound in my spirit *I* go to Jerusalem, not knowing what things shall happen to me in it;
Good News Bible
And now, in obedience to the Holy Spirit I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
International Standard Version
"And now, compelled by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,
King James Version
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
New American Standard Bible
"And now, behold, bound by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,
New International Version
"And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
New King James Version
And see, now I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing the things that will happen to me there,
N.A.S.B. in E-Prime
"And now, behold, bound by the Spirit, I go on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,
Young's Literal Translation
`And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,