Verse Comparison: Acts 22:23
American Standard Version
And as they cried out, and threw off their garments, and cast dust into the air,
Amplified® Bible
And as they were shouting and tossing {and} waving their garments and throwing dust into the air,
Contemporary English Version
They kept shouting. They waved their clothes around and threw dust into the air.
Darby English Version
And as they were crying, and throwing away their clothes, and casting dust into the air,
Good News Bible
They were screaming, waving their clothes, and throwing dust up in the air.
International Standard Version
While they were yelling, tossing their coats around, and throwing dirt into the air,
King James Version
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
New American Standard Bible
And as they were crying out and throwing off their cloaks and tossing dust into the air,
New International Version
As they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,
New King James Version
Then, as they cried out and tore off their clothes and threw dust into the air,
N.A.S.B. in E-Prime
And as they cried out and throwing off their cloaks and tossing dust into the air,
Young's Literal Translation
And they crying out and casting up their garments, and throwing dust into the air,