Verse Comparison: Acts 23:29
American Standard Version
whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
Amplified® Bible
[Where] I found that he was charged in regard to questions of their own law, but he was accused of nothing that would call for death or [even] for imprisonment.
Contemporary English Version
and learned that the charges concern only their religious laws. This man isn't guilty of anything for which he should die or even be put in jail.
Darby English Version
whom I found to be accused of questions of their law, but to have no charge laid against him [making him] worthy of death or of bonds.
Good News Bible
I found out that he had not done a thing for which he deserved to die or be put in prison; the accusation against him had to do with questions about their own law.
International Standard Version
I found that, although he was charged with questions about their law, there was no charge against him deserving death or imprisonment.
King James Version
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
New American Standard Bible
and I found him to be accused over questions about their Law, but under no accusation deserving death or imprisonment.
New International Version
I found that the accusation had to do with questions about their law, but there was no charge against him that deserved death or imprisonment.
New King James Version
I found out that he was accused concerning questions of their law, but had nothing charged against him deserving of death or chains.
N.A.S.B. in E-Prime
and I found them accusing him over questions about their Law, but under no accusation deserving death or imprisonment.
Young's Literal Translation
whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;
