Verse Comparison: Acts 23:31
American Standard Version
So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Amplified® Bible
So the soldiers, in compliance with their instructions, took Paul and conducted him during the night to Antipatris.
Contemporary English Version
The soldiers obeyed the commander's orders, and that same night they took Paul to the city of Antipatris.
Darby English Version
The soldiers therefore, according to what was ordered them, took Paul and brought him by night to Antipatris,
Good News Bible
The soldiers carried out their orders. They got Paul and took him that night as far as Antipatris.
International Standard Version
So the soldiers, in keeping with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
King James Version
Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
New American Standard Bible
So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
New International Version
So the soldiers, carrying out their orders, took Paul with them during the night and brought him as far as Antipatris.
New King James Version
Then the soldiers, as they were commanded, took Paul and brought him by night to Antipatris.
N.A.S.B. in E-Prime
So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Young's Literal Translation
Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,
