Verse Comparison: Acts 24:15
American Standard Version
having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.
Amplified® Bible
Having [the same] hope in God which these themselves hold {and} look for, that there is to be a resurrection both of the righteous and the unrighteous (the just and the unjust).
Contemporary English Version
I am just as sure as these people are that God will raise from death everyone who is good or evil.
Darby English Version
having hope towards God, which they themselves also receive, that there is to be a resurrection both of just and unjust.
Good News Bible
I have the same hope in God that these themselves have, namely, that all people, both the good and the bad, will rise from death.
International Standard Version
I have the same hope in God that they themselves cherish-that there is to be a resurrection of the righteous and the wicked.
King James Version
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
New American Standard Bible
having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly be a resurrection of both the righteous and the wicked.
New International Version
and I have the same hope in God as these men, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.
New King James Version
I have hope in God, which they themselves also accept, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and the unjust.
N.A.S.B. in E-Prime
having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly come a resurrection of both the righteous and the wicked.
Young's Literal Translation
having hope toward God, which they themselves also wait for, `that' there is about to be a rising again of the dead, both of righteous and unrighteous;
