Verse Comparison: Acts 25:2
American Standard Version
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,
Amplified® Bible
And [there] the chief priests and the principal men of the Jews laid charges before him against Paul, and they kept begging {and} urging him,
Contemporary English Version
There the chief priests and some Jewish leaders told him about their charges against Paul. They also asked Festus
Darby English Version
And the chief priests and the chief of the Jews laid informations before him against Paul, and besought him,
Good News Bible
where the chief priests and the Jewish leaders brought their charges against Paul. They begged Festus
International Standard Version
The high priests and Jewish leaders informed him of their charges against Paul, urging
King James Version
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
New American Standard Bible
And the chief priests and the leading men of the Jews brought charges against Paul, and they were urging him,
New International Version
where the chief priests and Jewish leaders appeared before him and presented the charges against Paul.
New King James Version
Then the high priest and the chief men of the Jews informed him against Paul; and they petitioned him,
N.A.S.B. in E-Prime
And the chief priests and the leading men of the Jews brought charges against Paul, and they urged him,
Young's Literal Translation
and the chief priest and the principal men of the Jews made manifest to him `the things' against Paul, and were calling on him,
