Verse Comparison: Acts 26:3
American Standard Version
especially because thou art expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
Amplified® Bible
[Especially] because you are so fully {and} unusually conversant with all the Jewish customs and controversies; therefore, I beg you to hear me patiently.
Contemporary English Version
You know a lot about our religious customs and the beliefs that divide us. So I ask you to listen patiently to me.
Darby English Version
especially because thou art acquainted with all the customs and questions which are among the Jews; wherefore I beseech thee to hear me patiently.
Good News Bible
particularly since you know so well all the Jewish customs and disputes. I ask you, then, to listen to me with patience.
International Standard Version
since you are especially familiar with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen patiently to me.
King James Version
Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
New American Standard Bible
especially because you are an expert in all customs and questions among {the} Jews; therefore I beg you to listen to me patiently.
New International Version
and especially so because you are well acquainted with all the Jewish customs and controversies. Therefore, I beg you to listen to me patiently.
New King James Version
especially because you are expert in all customs and questions which have to do with the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.
N.A.S.B. in E-Prime
especially because I acknowledge you as an expert in all customs and questions among the Jews; therefore I beg you to listen to me patiently.
Young's Literal Translation
especially knowing thee to be acquainted with all things -- both customs and questions -- among Jews; wherefore, I beseech thee, patiently to hear me.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
