Verse Comparison: Romans 1:12
American Standard Version
that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
Amplified® Bible
That is, that we may be mutually strengthened {and} encouraged {and} comforted by each other's faith, both yours and mine.
Contemporary English Version
What I am saying is that we can encourage each other by the faith that is ours.
Darby English Version
that is, to have mutual comfort among you, each by the faith [which is] in the other, both yours and mine.
Good News Bible
What I mean is that both you and I will be helped at the same time, you by my faith and I by yours.
International Standard Version
that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
King James Version
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
New American Standard Bible
that is, that I may be encouraged together with you {while} among you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
New International Version
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other's faith.
New King James Version
that is, that I may be encouraged together with you by the mutual faith both of you and me.
N.A.S.B. in E-Prime
namely, that I may receive encouragement together with you while among you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
Young's Literal Translation
and that is, that I may be comforted together among you, through the faith in one another, both yours and mine.
