Verse Comparison: Leviticus 3:16
American Standard Version
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire, for a sweet savor; all the fat is Jehovah's.
Amplified® Bible
The priest shall burn them on the altar as food, offered by fire, for a sweet {and} satisfying fragrance. All the fat is the Lord's.
Contemporary English Version
One of the priests will put these pieces on the altar and send them up in smoke as a food offering with a smell that pleases me. All fat belongs to me.
Darby English Version
and the priest shall burn them on the altar: [it is] the food of the offering by fire for a sweet odour. All the fat [shall be] Jehovah's.
Good News Bible
The priest shall burn all this on the altar as a food offering pleasing to the LORD. All the fat belongs to the LORD.
King James Version
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savor: all the fat is the LORD's.
New American Standard Bible
`The priest shall offer them up in smoke on the altar {as} food, an offering by fire for a soothing aroma; all fat is the LORD'S.
New International Version
The priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the LORD's.
New King James Version
and the priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire for a sweet aroma; all the fat is the LORD’s.
N.A.S.B. in E-Prime
'The priest shall offer them up in smoke on the altar as food, an offering by fire for a soothing aroma; all fat belongs to the LORD.
Revised Standard Version
And the priest shall burn them on the altar as food offered by fire for a pleasing odor. All fat is the LORD's.
Young's Literal Translation
and the priest hath made them a perfume on the altar -- bread of a fire-offering, for sweet fragrance; all the fat `is' Jehovah's.
