Verse Comparison: Romans 2:24
American Standard Version
For the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you, even as it is written.
Amplified® Bible
For, as it is written, The name of God is maligned {and} blasphemed among the Gentiles because of you! [The words to this effect are from your own Scriptures.]
Contemporary English Version
It is just as the Scriptures tell us, "You have made foreigners say insulting things about God."
Darby English Version
For the name of God is blasphemed on your account among the nations, according as it is written.
Good News Bible
The scripture says, "Because of you Jews, the Gentiles speak evil of God."
International Standard Version
As it is written, "God's name is being blasphemed among the gentiles because of you."
King James Version
For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
New American Standard Bible
For "THE NAME OF GOD IS BLASPHEMED AMONG THE GENTILES BECAUSE OF YOU, just as it is written."
New International Version
As it is written: "God's name is blasphemed among the Gentiles because of you."
New King James Version
For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you," as it is written.
N.A.S.B. in E-Prime
For " THE NAME OF GOD HAS BECOME BLASPHEMED AMONG THE GENTILES BECAUSE OF YOU," just as the scriptures read.
Young's Literal Translation
for the name of God because of you is evil spoken of among the nations, according as it hath been written.
