Verse Comparison: Leviticus 4:8
American Standard Version
And all the fat of the bullock of the sin-offering he shall take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Amplified® Bible
And all the fat of the bull for the sin offering he shall take off of it--the fat that covers and is on the entrails,
Contemporary English Version
The priest will remove the fat from the bull, just as he does when he sacrifices a bull to ask my blessing. This includes the fat on the insides, as well as the lower part of the liver and the two kidneys with their fat. He will then send it all up in smoke.
Darby English Version
And all the fat of the bullock of the sin-offering shall he take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,
Good News Bible
From this bull he shall take all the fat, the fat on the internal organs,
King James Version
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
New American Standard Bible
`He shall remove from it all the fat of the bull of the sin offering: the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails,
New International Version
He shall remove all the fat from the bull of the sin offering—the fat that covers the inner parts or is connected to them,
New King James Version
He shall take from it all the fat of the bull as the sin offering. The fat that covers the entrails and all the fat which is on the entrails,
N.A.S.B. in E-Prime
' He shall remove from it all the fat of the bull of the sin offering: the fat that covers the entrails, and all the fat which clings to the entrails,
Revised Standard Version
And all the fat of the bull of the sin offering he shall take from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,
Young's Literal Translation
`And all the fat of the bullock of the sin-offering he doth lift up from it, the fat which is covering over the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,