Verse Comparison: Romans 6:22
American Standard Version
But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
Amplified® Bible
But now since you have been set free from sin and have become the slaves of God, you have your present reward in holiness and its end is eternal life.
Contemporary English Version
Now you have been set free from sin, and you are God's slaves. This will make you holy and will lead you to eternal life.
Darby English Version
But *now*, having got your freedom from sin, and having become bondmen to God, ye have your fruit unto holiness, and the end eternal life.
Good News Bible
But now you have been set free from sin and are the slaves of God. Your gain is a life fully dedicated to him, and the result is eternal life.
International Standard Version
But now that you have been freed from sin and have become God's slaves, the benefit you reap is sanctification, and the result is eternal life.
King James Version
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
New American Standard Bible
But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life.
New International Version
But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.
New King James Version
But now having been set free from sin, and having become slaves of God, you have your fruit to holiness, and the end, everlasting life.
N.A.S.B. in E-Prime
But now having received liberation from sin and enslavement to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life.
Young's Literal Translation
And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit -- to sanctification, and the end life age-during;
