Verse Comparison: Romans 8:6
American Standard Version
For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:
Amplified® Bible
Now the mind of the flesh [which is sense and reason without the Holy Spirit] is death [death that comprises all the miseries arising from sin, both here and hereafter]. But the mind of the [Holy] Spirit is life and [soul] peace [both now and forever].
Contemporary English Version
If our minds are ruled by our desires, we will die. But if our minds are ruled by the Spirit, we will have life and peace.
Darby English Version
For the mind of the flesh [is] death; but the mind of the Spirit life and peace.
Good News Bible
To be controlled by human nature results in death; to be controlled by the Spirit results in life and peace.
International Standard Version
To set our minds on the flesh leads to death, but to set our minds on the Spirit leads to life and peace.
King James Version
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
New American Standard Bible
For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace,
New International Version
The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace;
New King James Version
For to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.
N.A.S.B. in E-Prime
For the mind set on the flesh leads to death, but the mind set on the Spirit leads to life and peace,
Young's Literal Translation
for the mind of the flesh `is' death, and the mind of the Spirit -- life and peace;
