Verse Comparison: Romans 8:22
American Standard Version
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
Amplified® Bible
We know that the whole creation [of irrational creatures] has been moaning together in the pains of labor until now.
Contemporary English Version
We know that all creation is still groaning and is in pain, like a woman about to give birth.
Darby English Version
For we know that the whole creation groans together and travails in pain together until now.
Good News Bible
For we know that up to the present time all of creation groans with pain, like the pain of childbirth.
International Standard Version
For we know that all creation has been groaning with the pains of childbirth right up to the present time.
King James Version
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
New American Standard Bible
For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.
New International Version
We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.
New King James Version
For we know that the whole creation groans and labors with birth pangs together until now.
N.A.S.B. in E-Prime
For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.
Young's Literal Translation
for we have known that all the creation doth groan together, and doth travail in pain together till now.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
