Verse Comparison: Romans 8:27
American Standard Version
and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to `the will of' God.
Amplified® Bible
And He Who searches the hearts of men knows what is in the mind of the [Holy] Spirit [what His intent is], because the Spirit intercedes {and} pleads [before God] in behalf of the saints according to {and} in harmony with God's will.
Contemporary English Version
All of our thoughts are known to God. He can understand what is in the mind of the Spirit, as the Spirit prays for God's people.
Darby English Version
But he who searches the hearts knows what [is] the mind of the Spirit, because he intercedes for saints according to God.
Good News Bible
And God, who sees into our hearts, knows what the thought of the Spirit is; because the Spirit pleads with God on behalf of his people and in accordance with his will.
International Standard Version
and the one who searches our hearts knows the mind of the Spirit, for the Spirit intercedes for the saints according to God's will.
King James Version
And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
New American Standard Bible
and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to {the will of} God.
New International Version
And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints in accordance with God's will.
New King James Version
Now He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints according to the will of God.
N.A.S.B. in E-Prime
and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit desires, because He intercedes for the saints according to the will of God.
Young's Literal Translation
and He who is searching the hearts hath known what `is' the mind of the Spirit, because according to God he doth intercede for saints.
