Verse Comparison: Romans 12:15
American Standard Version
Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
Amplified® Bible
Rejoice with those who rejoice [sharing others' joy], and weep with those who weep [sharing others' grief].
Contemporary English Version
When others are happy, be happy with them, and when they are sad, be sad.
Darby English Version
Rejoice with those that rejoice, weep with those that weep.
Good News Bible
Be happy with those who are happy, weep with those who weep.
International Standard Version
Rejoice with those who are rejoicing. Cry with those who are crying.
King James Version
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
New American Standard Bible
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.
New International Version
Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.
New King James Version
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.
N.A.S.B. in E-Prime
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.
Young's Literal Translation
to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,