Verse Comparison: Romans 15:5
American Standard Version
Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:
Amplified® Bible
Now may the God Who gives the power of patient endurance (steadfastness) and Who supplies encouragement, grant you to live in such mutual harmony {and} such full sympathy with one another, in accord with Christ Jesus,
Contemporary English Version
God is the one who makes us patient and cheerful. I pray that he will help you live at peace with each other, as you follow Christ.
Darby English Version
Now the God of endurance and of encouragement give to you to be like-minded one toward another, according to Christ Jesus;
Good News Bible
And may God, the source of patience and encouragement, enable you to have the same point of view among yourselves by following the example of Christ Jesus,
International Standard Version
Now may God, the source of endurance and encouragement, allow you to live in harmony with each other as you follow Christ Jesus,
King James Version
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
New American Standard Bible
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
New International Version
May the God who gives endurance and encouragement give you a spirit of unity among yourselves as you follow Christ Jesus,
New King James Version
Now may the God of patience and comfort grant you to be like-minded toward one another, according to Christ Jesus,
N.A.S.B. in E-Prime
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to have the same mind with one another according to Christ Jesus,
Young's Literal Translation
And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;
