BibleTools
Romans 15:28
Compare all
26 For ait pleased those from Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are in Jerusalem.  
27 It pleased them indeed, and they are their debtors. For aif the Gentiles have been partakers of their spiritual things, btheir duty is also to minister to them in material things.  
28 Therefore, when I have performed this and have sealed to them athis fruit, I shall go by way of you to Spain.  
29 aBut I know that when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing1 of the gospel of Christ.  
30 Now I beg you, brethren, through the Lord Jesus Christ, and athrough the love of the Spirit, bthat you strive together with me in prayers to God for me,  
31 athat I may be delivered from those in Judea who1 do not believe, and that bmy service for Jerusalem may be acceptable to the saints,  
Verse Comparison: Romans 15:28

<< Romans 15:27   Romans 15:29 >>

American Standard Version
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.

Amplified® Bible
When therefore I have completed this mission and have delivered to them [at Jerusalem] what has been raised, I shall go on by way of you to Spain.

Contemporary English Version
After I have safely delivered this money, I will visit you and then go on to Spain.

Darby English Version
Having finished this therefore, and having sealed to them this fruit, I will set off by you into Spain.

Good News Bible
When I have finished this task and have turned over to them all the money that has been raised for them, I shall leave for Spain and visit you on my way there.

International Standard Version
So when I have completed this task and have put my seal on this contribution of theirs, I will visit you on my way to Spain.

King James Version
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

New American Standard Bible
Therefore, when I have finished this, and have put my seal on this fruit of theirs, I will go on by way of you to Spain.

New International Version
So after I have completed this task and have made sure that they have received this fruit, I will go to Spain and visit you on the way.

New King James Version
Therefore, when I have performed this and have sealed to them this fruit, I shall go by way of you to Spain.

N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, when I have finished this, and have put my seal on this fruit of theirs, I will go on by way of you to Spain.

Young's Literal Translation
This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;


<< Romans 15:27   Romans 15:29 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page