Verse Comparison: 1 Corinthians 1:9
American Standard Version
God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Amplified® Bible
God is faithful (reliable, trustworthy, and therefore ever true to His promise, and He can be depended on); by Him you were called into companionship {and} participation with His Son, Jesus Christ our Lord.
Contemporary English Version
God can be trusted, and he chose you to be partners with his Son, our Lord Jesus Christ.
Darby English Version
God [is] faithful, by whom ye have been called into [the] fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Good News Bible
God is to be trusted, the God who called you to have fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.
International Standard Version
Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
King James Version
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
New American Standard Bible
God is faithful, through whom you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
New International Version
God, who has called you into fellowship with his Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
New King James Version
God is faithful, by whom you were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
N.A.S.B. in E-Prime
God remains faithful, through whom you received calling into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
Young's Literal Translation
faithful `is' God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
