BibleTools
1 Corinthians 2:9
Compare all
7 But we speak the wisdom of God in a mystery, the hidden wisdom which God1 ordained before the ages for our glory,  
8 which none of the rulers of this age knew; for ahad they known, they would not have bcrucified the Lord of glory.  
9 But as it is written:
a“Eye has not seen, nor ear heard,
Nor have entered into the heart of man
The things which God has prepared for those who love Him.”  
10 But aGod has revealed them to us through His Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.  
11 For what man knows the things of a man except the aspirit of the man which is in him? bEven so no one knows the things of God except the Spirit of God.  
12 Now we have received, not the spirit of the world, but athe Spirit who is from God, that we might know the things that have been freely given to us by God.  
13 These things we also speak, not in words which man’s wisdom teaches but which the1 Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual.  
Verse Comparison: 1 Corinthians 2:9

<< 1 Corinthians 2:8   1 Corinthians 2:10 >>

American Standard Version
but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, And `which' entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.

Amplified® Bible
But, on the contrary, as the Scripture says, What eye has not seen and ear has not heard and has not entered into the heart of man, [all that] God has prepared (made and keeps ready) for those who love Him [who hold Him in affectionate reverence, promptly obeying Him and gratefully recognizing the benefits He has bestowed].

Contemporary English Version
But it is just as the Scriptures say, "What God has planned for people who love him is more than eyes have seen or ears have heard. It has never even entered our minds!"

Darby English Version
but according as it is written, Things which eye has not seen, and ear not heard, and which have not come into man's heart, which God has prepared for them that love him,

Good News Bible
However, as the scripture says, "What no one ever saw or heard, what no one ever thought could happen, is the very thing God prepared for those who love him."

International Standard Version
But as it is written, "No eye has seen, no ear has heard, and no mind has imagined the things that God has prepared for those who love him."

King James Version
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.

New American Standard Bible
but just as it is written, "THINGS WHICH EYE HAS NOT SEEN AND EAR HAS NOT HEARD, AND {which} HAVE NOT ENTERED THE HEART OF MAN, ALL THAT GOD HAS PREPARED FOR THOSE WHO LOVE HIM."

New International Version
However, as it is written:
"No eye has seen,
no ear has heard,
no mind has conceived
what God has prepared for those who love him"—

New King James Version
But as it is written:
"Eye has not seen, nor ear heard,
Nor have entered into the heart of man
The things which God has prepared for those who love Him."

N.A.S.B. in E-Prime
but just as the scriptures stated, " THINGS WHICH EYE HAS NOT SEEN AND EAR HAS NOT HEARD,AND which HAVE NOT ENTERED THE HEART OF MAN, ALL THAT GOD HAS PREPARED FOR THOSE WHO LOVE HIM."

Young's Literal Translation
but, according as it hath been written, `What eye did not see, and ear did not hear, and upon the heart of man came not up, what God did prepare for those loving Him --'


<< 1 Corinthians 2:8   1 Corinthians 2:10 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page