Verse Comparison: 1 Corinthians 3:15
American Standard Version
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.
Amplified® Bible
But if any person's work is burned up [under the test], he will suffer the loss [of it all, losing his reward], though he himself will be saved, but only as [one who has passed] through fire.
Contemporary English Version
But if it is destroyed by the fire, we will lose everything. Yet we ourselves will be saved, like someone escaping from flames.
Darby English Version
If the work of any one shall be consumed, he shall suffer loss, but *he* shall be saved, but so as through [the] fire.
Good News Bible
But if your work is burnt up, then you will lose it; but you yourself will be saved, as if you had escaped through the fire.
International Standard Version
If his work is burned up, he will suffer loss. However, he himself will be saved, but it will be like going through fire.
King James Version
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
New American Standard Bible
If any man's work is burned up, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire.
New International Version
If it is burned up, he will suffer loss; he himself will be saved, but only as one escaping through the flames.
New King James Version
If anyone's work is burned, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire.
N.A.S.B. in E-Prime
If any man's work burns up, he will suffer loss; but he himself will receive salvation, yet so as through fire.
Young's Literal Translation
if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire.
