Verse Comparison: 1 Corinthians 3:16
American Standard Version
Know ye not that ye are a temple of God, and `that' the Spirit of God dwelleth in you?
Amplified® Bible
Do you not discern {and} understand that you [the whole church at Corinth] are God's temple (His sanctuary), and that God's Spirit has His permanent dwelling in you [to be at home in you, collectively as a church and also individually]?
Contemporary English Version
All of you surely know that you are God's temple and that his Spirit lives in you.
Darby English Version
Do ye not know that ye are [the] temple of God, and [that] the Spirit of God dwells in you?
Good News Bible
Surely you know that you are God's temple and that God's Spirit lives in you!
International Standard Version
You know that you are God's sanctuary and that God's Spirit lives in you, don't you?
King James Version
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
New American Standard Bible
Do you not know that you are a temple of God and {that} the Spirit of God dwells in you?
New International Version
Don't you know that you yourselves are God's temple and that God's Spirit lives in you?
New King James Version
Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?
N.A.S.B. in E-Prime
Do you not know that you represent a temple of God and that the Spirit of God dwells in you?
Young's Literal Translation
have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?
