BibleTools
1 Corinthians 4:10
Compare all
8 You are already full! aYou are already rich! You have reigned as kings without us—and indeed I could wish you did reign, that we also might reign with you!  
9 For I think that God has displayed us, the apostles, last, as men condemned to death; for we have been made a aspectacle to the world, both to angels and to men.  
10 We are afools for Christ’s sake, but you are wise in Christ! bWe are weak, but you are strong! You are distinguished, but we are dishonored!  
11 To the present hour we both hunger and thirst, and we are poorly clothed, and beaten, and homeless.
12 aAnd we labor, working with our own hands. bBeing reviled, we bless; being persecuted, we endure;  
13 being defamed, we1 entreat. aWe have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.  

Paul’s Paternal Care

14 I do not write these things to shame you, but aas my beloved children I warn you.  
15 For though you might have ten thousand instructors in Christ, yet you do not have many fathers; for ain Christ Jesus I have begotten you through the gospel.  
Verse Comparison: 1 Corinthians 4:10

<< 1 Corinthians 4:9   1 Corinthians 4:11 >>

American Standard Version
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye have glory, but we have dishonor.

Amplified® Bible
We are [looked upon as] fools on account of Christ {and} for His sake, but you are [supposedly] so amazingly wise {and} prudent in Christ! We are weak, but you are [so very] strong! You are highly esteemed, but we are in disrepute {and} contempt!

Contemporary English Version
Because of Christ we are thought of as fools, but Christ has made you wise. We are weak and hated, but you are powerful and respected.

Darby English Version
*We* [are] fools for Christ's sake, but *ye* prudent in Christ: *we* weak, but *ye* strong: *ye* glorious, but *we* in dishonour.

Good News Bible
For Christ's sake we are fools; but you are wise in union with Christ! We are weak, but you are strong! We are despised, but you are honored!

International Standard Version
We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are honored, but we are dishonored.

King James Version
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.

New American Standard Bible
We are fools for Christ's sake, but you are prudent in Christ; we are weak, but you are strong; you are distinguished, but we are without honor.

New International Version
We are fools for Christ, but you are so wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are honored, we are dishonored!

New King James Version
We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are distinguished, but we are dishonored!

N.A.S.B. in E-Prime
We have become fools for Christ's sake, but you show prudence in Christ; we seem weak, but you seem strong; you seem distinguished, but we seem without honor.

Young's Literal Translation
we `are' fools because of Christ, and ye wise in Christ; we `are' ailing, and ye strong; ye glorious, and we dishonoured;


<< 1 Corinthians 4:9   1 Corinthians 4:11 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page