Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
We toil (kopiwmen). Common late verb for weariness in toil (Luke 5:5),
working with our own hands (ergazomenoi taiv idiaiv xersin) instrumental case xersin and not simply for himself but also for Aquila and Priscilla as he explains in Acts 20:34. This personal touch gives colour to the outline. Paul alludes to this fact often (I Thessalonians 2:9; II Thessalonians 3:8; I Corinthians 9:6; II Corinthians 11:7). "Greeks despised manual labour; St. Paul glories in it" (Robertson and Plummer). Cf. Deissmann, Light, etc., p. 317.
Being reviled we bless (loidoroumenoi eulogoumen). Almost the language of Peter about Jesus (I Peter 2:23) in harmony with the words of Jesus in Matthew 5:44; Luke 6:27.
Being persecuted we endure (diwkomenoi anexomeqa). We hold back and do not retaliate. Turn to Paul's other picture of his experiences in the vivid contrasts in II Corinthians 4:7-10; II Corinthians 6:3-10 for an interpretation of his language here.
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing 1 Corinthians 4:12:
John 9:28
John 15:20
Acts 20:34
1 Corinthians 4:11
1 Corinthians 5:11
1 Corinthians 9:6
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.