Verse Comparison: 1 Corinthians 7:16
American Standard Version
For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? Or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
Amplified® Bible
For, wife, how can you be sure of converting {and} saving your husband? Husband, how can you be sure of converting {and} saving your wife?
Contemporary English Version
And besides, how do you know if you will be able to save your husband or wife who isn't a follower?
Darby English Version
For what knowest thou, O wife, if thou shalt save thy husband? or what knowest thou, O husband, if thou shalt save thy wife?
Good News Bible
How can you be sure, Christian wife, that you will not save your husband? Or how can you be sure, Christian husband, that you will not save your wife?
International Standard Version
Wife, how do you know whether you will save your husband? Husband, how do you know whether you will save your wife?
King James Version
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?
New American Standard Bible
For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?
New International Version
How do you know, wife, whether you will save your husband? Or, how do you know, husband, whether you will save your wife?
New King James Version
For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?
N.A.S.B. in E-Prime
For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?
Young's Literal Translation
for what, hast thou known, O wife, whether the husband thou shalt save? or what, hast thou known, O husband, whether the wife thou shalt save?
