Verse Comparison: 1 Corinthians 9:13
American Standard Version
Know ye not that they that minister about sacred things eat `of' the things of the temple, `and' they that wait upon the altar have their portion with the altar?
Amplified® Bible
Do you not know that those men who are employed in the services of the temple get their food from the temple? And that those who tend the altar share with the altar [in the offerings brought]?
Contemporary English Version
Don't you know that people who work in the temple make their living from what is brought to the temple? Don't you know that a person who serves at the altar is given part of what is offered?
Darby English Version
Do ye not know that they who labour [at] sacred things eat of the [offerings offered in the] temple; they that attend at the altar partake with the altar?
Good News Bible
Surely you know that the men who work in the Temple get their food from the Temple and that those who offer the sacrifices on the altar get a share of the sacrifices.
International Standard Version
You know that those who work in the temple get their food from the temple and that those who serve at the altar get their share of its offerings, don't you?
King James Version
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
New American Standard Bible
Do you not know that those who perform sacred services eat the {food} of the temple, {and} those who attend regularly to the altar have their share from the altar?
New International Version
Don't you know that those who work in the temple get their food from the temple, and those who serve at the altar share in what is offered on the altar?
New King James Version
Do you not know that those who minister the holy things eat of the things of the temple, and those who serve at the altar partake of the offerings of the altar?
N.A.S.B. in E-Prime
Do you not know that those who perform sacred services eat the food of the temple, and those who attend regularly to the altar have their share from the altar?
Young's Literal Translation
Have ye not known that those working about the things of the temple -- of the temple do eat, and those waiting at the altar -- with the altar are partakers?
