Verse Comparison: 1 Corinthians 10:25
American Standard Version
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience' sake,
Amplified® Bible
[As to meat offered to idols] eat anything that is sold in the meat market without raising any question {or} investigating on the grounds of conscientious scruples,
Contemporary English Version
However, when you buy meat in the market, go ahead and eat it. Keep your conscience clear by not asking where the meat came from.
Darby English Version
Everything sold in the shambles eat, making no inquiry for conscience sake.
Good News Bible
You are free to eat anything sold in the meat market, without asking any questions because of your conscience.
International Standard Version
Eat anything that is sold in the meat market without raising any question about it on the ground of conscience,
King James Version
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
New American Standard Bible
Eat anything that is sold in the meat market without asking questions for conscience' sake;
New International Version
Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,
New King James Version
Eat whatever is sold in the meat market, asking no questions for conscience' sake;
N.A.S.B. in E-Prime
Eat anything that you buy in the meat market without asking questions for conscience' sake;
Young's Literal Translation
Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
